教學相長初體驗

不是第一回當家教，但畢竟是重操舊業（咦？），有壓力。

##ReadMore##
對象是一名台大的女學生，要考日文系的轉系考。考試時間在七月中，只剩三個月，學生的程度大約在三級。坦白說，很緊迫。

想當初，我在一年之間，從約三級才進到日檢一級350分以上的實力，但其中，二級佔了一半以上的時間，畢竟二級算是高級的基礎，不打好這個基礎，一級考試也甭想。所以對這位女學生來說，很ぎりぎり（勉強的意思）。

據她說，大約每次100人左右應考，今年錄取名額是2名。哇哈哈哈，為人師表的壓力就在這裡啦。一方面覺得好困難，一方面又想著一定要幫她達成。也是因為要收錢的關係吧，今天若當義工，誰理她要考什麼呢。拿人手短吃人嘴軟（是這樣用嗎，哈哈哈）總是不錯，收了錢總要有點效果。

每周三次、每次兩小時、一小時500元。不算貴也不算便宜，所以一定得有效果啊。再說，這也是打口碑的一個方法！還有，累積了經驗，才能夠想像站在台上的樣子。

總說教學相長，為什麼名師不見得是博士，博士不見得是良師？自己以為知道，跟真正知道是兩回事。當過老師的都會知道，自己以為懂了，卻說不出口為什麼、卻解釋不出個所以然。雖不能因此說你就不懂，但離「懂了」也的確有些距離。

所以…我要來弄教材了。再說一點點就好，我不是很喜歡當老師，是因為要背負學生的未來，一對一還可以，因為可以把精力就放在一個人身上。但身為一個班級的老師，尤其是國高中老師，想想都好恐怖。國高中正是一個人人格養成的重要階段，在學校的時間跟在家裡差不多（扣掉睡覺時間）甚至更多，面對老師可能還比面對家長更久。只要有那麼一個人、那麼一次，你影響了一個學生，往好方向發展也就算了，要是往壞方向發展了，那種內疚簡直可以殺死一個人。

所以…國高中老師的導師加給是不是要多多的增加呢？我覺得是很必要的！扯遠了，總之，一個老師當到最後什麼都看不到、什麼都聽不到、什麼都不願多說，是很正常的。老師也是人呢！

詐騙電話也有本地人

哼哼，今天早上接到一通詐騙電話，男的，台灣口音。原來不是通通都請對面的女孩。

##ReadMore##
宣稱自己是新竹警察局的人，問我這三四來年，有沒有遺失過證件，換新身分證時有沒有在舊證件上打洞。因為他們「破獲」一樁人頭帳戶案件，起出幾百個假帳戶與相關證件，希望我跟他們核對資料，還把我的身分證號碼念給我聽。

一開始聽到新竹警局我還沒感覺，直到講到破獲案件啦、有我的證件影印本啦…blabla，我就知道我遇到詐騙了。但很可惜、很可惜的是，他要嘛就把時間拉長一點，講什麼三四年啊，我很明白的說，這三四年我人都不在台灣，當然證件也跟著我（實際上是放在老家），被盜用的可能性是零。

對方聽到這樣，可能也覺得碰到壁，畢竟他們也不笨，知道這樣就騙不到了。好笑的是，因為家裡通訊不是很好，途中斷了兩次線。第二次接通後，對方還問我怎麼掛電話…

這裡給大家一個號碼，至少這個號碼絕對不要相信：(03)526-7653。查了又知道，這是系列號碼，因為(03)526-7652已經被檢舉了。而我一掛掉電話，也馬上到165詐騙網站登錄這支號碼。

電話中，我直接問對方，「我的」人頭帳戶各是哪一家，又被哪種業者盜用？回答得支支吾吾還有點心虛，越聽就越好笑。但是一方面也生氣，知道我的手機號碼又知道我的身分證字號，分明就是資料外洩的緣故。我在日本時，雖然電話號碼給家人用，但家人不會洩漏我的身分證。唯一的可能，就是在我回來這段期間，註冊的某人力網站（最近廣告打很大的那間）！

登錄之後，不但有OO保險、XX人壽隨便打電話來招人，現在又給我搞這個。能讓我交出身分證字號，以及電話號碼的，除了人力銀行不會有別人。而104跟1111我都已經註冊多年，從沒發生過。所以即使別的方向也有可能，我還是懷疑廣告很大的那間！機車咧！

另外，也請大家注意，如果接到疑似詐騙電話，務必先掛掉，然後打165詐騙專線去問。還有，郵局啦、警察局還是法院什麼的，絕對不會在電話要你的資料。若是對方這麼說，你就說要殺到現場去核對，千萬不要在電話中說出來！

定時的探望長輩

今天到青文試譯（在此先祈禱能成功），因為靠近姑姑家，結束後就過去了一趟，雨下得好大啊啊啊！

##ReadMore##
待了一個多小時，想趁著下班潮之前搭上公車。離開前，姑姑突然問我要不要牛肉，說他幾天前熬了一鍋清燉，吃不完，便分了一小包給我，還多盛了一些湯。打開冰箱看到魚丸，又分給我半包，還順帶放了幾條芹菜，剩下一把的白菜也給了我…

唉啊啊，只是去串個門子，怎麼就提了一大袋回來。啊，我忘記說了，還塞了一尾蒲燒鰻。不過那是我爸從屏東寄上來的…這樣可以說，羊毛出在羊身上嗎？XD

再回到青文的試譯。嗯，同時還有一個女孩跟我一起，原本應該是分開的，可惜會議室後來被借走，那位女孩只好跟我同桌，但那位女孩真有趣。因為是當場試譯，只能用筆寫，結束後女孩擔心自己的字太醜，想要用念的…是說，難道一開始她沒想到自己的試譯是要給別人看的嗎。

而且，我個人已經很閉俗了，沒想到世界上比我閉俗的人還不少，還是說，其實我沒有自己想像的那樣閉俗？她對負責人說自己字醜時，我安慰她，沒關係我也是。他害羞的瞄了我一眼就當作沒聽到了囧。講話小小聲、沒有自信…害我以為她剛畢業，結果他回我離開學校很久了…

是的，我安心了，我還不是世界第一閉俗的！

到底哪裡好？

幾乎每個人都問過我：為什麼不留在日本？為什麼要回來？不想在日本工作生活嗎？

我不知道那些願意留在日本（或任一留學國家）的人怎麼想，也不知道回台灣的人又怎麼想，只因為我想了又想，我還是不知道自己為什麼要回來。講出口的那些個原因，好像是真的又好像不是，所以我還真不知為什麼。

##ReadMore##
都說日本交通好、有禮貌，所以好多人喜歡日本。關於這兩點，目前我還真的是無法調適。在日本也不是沒有不守規則的駕駛，數量在沒統計過前不會知道，純就個人觀感，至少他們的公車駕駛是能忍耐的。

日本公車(就我在京都、水戶的經驗)每站都停，只要站牌下有人，不論那人是否搭這號。即使停了車開了門，客人不上車，表示他等的不是你這台車，駕駛還是得停車，這是一種公司規定；再，日本公車有時刻表！我一直納悶著，這個疑問在我重遊京都後得到答案。司機身邊有著一張表，上面列著這班車該在幾點幾分到達某一站，一旦有了那張紙，再怎樣都會提高緊張性吧。所以日本公車了不起提前或遲到1至2分鐘。

前天在頂好商場搭278時，友人提醒我公車站有了一個提示牌，等到完工驗收，那個牌就會告訴你，正在等待的公車還有多久才到。嗯，有進步！

但台北的公車司機也有幾個超沒有禮貌的呀。在日本的白天，沒有人飆車、酒駕的時候，只要綠燈你就可以直直往前走，左轉(日本是右駕)的車一定得等沒有行人時。結果我剛回到台北的那晚，就被一台公車嚇到，司機已經快走到斑馬線盡頭的我，硬是要擠進空隙右轉。

是說，日本人也不是天生，或幾百年前就拿道德倫理一百分，台灣人真的需要訓練，不能不見棺材不掉淚。想想，如果今天你的親友因為別人的不守規矩、不禮貌、不體貼而發生事故，你能埋怨對方嗎？你能不記起自己也曾向那肇事者一樣嗎？但，遭受事故的人或許不比僥倖逃過的人多，所以大多數人還是我行我素，這是要從何改善起呢，誰有答案？

OK，我不喜歡台灣人(或台北)的騎開車狀況，但我還是回來了，哈哈哈。所以我到底是為什麼回來呢？我只能說，我就只是想回來而已…

肖年ㄟ，你在急什麼？

今早胃痛，撐了半個小時左右，前往醫院報到。但人生百態啊…

##ReadMore##
醫生們該說他們是養尊處優，還是說台灣人都可以忍受呢？九點開始看診，禮貌上、道理上、倫理上，至少5分鐘前到位，進去診間準備，是不是很應該？有幾個醫生九點整出現在走廊，還有一個醫生「臨時有事」要延遲3、40分鐘，坐我後頭等待的患者就大聲罵了。嗯，公共場合不要喧嘩，但所謂的臨時有事，該不會是塞車？哈哈哈。

我掛到腸胃內科二診，一診也是同科。有個背著大包包的高瘦男孩，在看診前就試圖打開診間找人，但那時連護士小姐都還沒到位呢，我當下就納悶，你是來探親的嗎？急什麼呢？後來護士小姐出現了，男孩便靠上前問，因為很急是否可以讓他先看。

哇哇哇，先生，你有沒有這麼急？看起來健健康康沒有躺在病床上，臉色也尚紅潤，急什麼呢？護士小姐當然婉轉的拒絕啦，說很多人也是很早起來排隊掛號的呢。

開始看診後，一診那裡不知道為什麼，前9號只到了一個人，累得護士還要出來喊「有沒有看腸胃一診的？」喊了幾次後，男孩靠上前說，那我可以現在看嗎？一診護士問有掛號嗎？男孩答，我掛了二診，但可以進一診看嗎？天才啊，這位男孩是天才啊！

回到二診這，1號、2號開始進去，3號，3號？3號不在嗎？護士小姐跑出來叫，卻看不到人。那時男孩已然消失，我猜想，先生你不會是3號吧！輪啊輪的到了6號，男孩出現了，卻去敲了一診的門，WHY？原來他又跑去掛了一診的號…我無言啦。一診護士問為什麼，男孩說「因為你這裡不是都沒有人看？」

男孩，你剛移民到地球嗎？就算沒人進去一診房間，你頭上的燈一直在跑啊，1號跑到9號，表示是有人的啊，只是他們還沒來…難道有可能門診也搞霸凌嗎，難道掛號處拍馬屁，故意讓一診醫師很閒嗎？而且！就在你去重新掛號的路上，就叫到你了！！！你是3號不是30號也不是300號，難道這5分鐘後你就要搭火箭回火星了？

肖年ㄟ，我知道你很急，但冷靜下來，OK？作人啊，越在緊急的時候越要冷靜，我今天看到了一齣關於這個格言的現實案例。

【電影心得】波特小姐：彼得兔的誕生（Miss Potter）

演員：瑞妮齊薇格Renée Zellweger、伊旺麥奎格Ewan McGregor、艾蜜莉華森 Emily Watson

看了這部電影的基本資料，以及對電影片尾的一些印象，這好像是由真實故事改編的。也就是裏頭的男女主角真有其人。尤其是女主角，現實生活中還真的是一位有名的童書家。
##ReadMore##
篇名定為心得，我就不會考慮要藏雷，若是還沒看過想要保持新鮮感的人，可以選擇關掉視窗、以後再來了。

波特小姐全名碧翠絲波特，爸爸從小就鼓勵、贊成她畫畫。爸爸告訴碧翠絲說，俱樂部中的人都買了她的書時，我差點要懷疑，該不會也是爸爸為了安慰她而說的謊。由這點可見，我是真的不知道女主角真有其人，囧。

但，爸爸對碧翠絲職業的寬諒，沒有延伸至碧翠絲婚姻的對象。當時貴族的嫁娶對象也必貴族不可，偏偏碧翠絲愛上的是，幫她出版書本的「商人」諾曼華恩。所以不只媽媽反對，爸爸也表示不贊成，而提出照舊往湖區避暑，試圖以長時間的遠距離沖淡兩人的感情。

沒想到，來送行的諾曼因淋雨而生了重病，甚至因此過世。追根究柢，父母的反對是肇因之一。但對著來道歉的爸爸，碧翠絲卻說，這跟你與媽媽都沒有關係。諾曼的姊姊，同時也是碧翠絲的唯一同性好友，也並不因弟弟的死怪罪碧翠絲，反而擔心碧翠絲沉浸悲傷，硬是拉她出門。

碧翠絲到了32歲還沒嫁人，在那個年代已是很大的問題，但碧翠絲認為自己可一生不嫁。而諾曼亦是如此，上頭兩位哥哥接手的家族事業沒有自己插手的餘地，雖受大家的疼愛卻只能待在家裡，諾曼竟也想一生不娶。

誰知，諾曼第一樁接手的生意，便是負責出版碧翠絲的書。諾曼對碧翠絲畫作的賞識、拼了命要讓家族刮目相看的努力，恐怕都是讓碧翠絲心動的原因。有趣的是諾曼的求婚，「雖說你已決定不嫁、我也早決定不娶，但・・・」然後就被打斷了。還好，碧翠絲沒有考慮太久，對著即將告辭的諾曼小聲說出：我願意。那時候，諾曼一邊要對著波特夫婦告別，一邊又掩不住臉上的笑容，看得我也心裡甜滋滋。

可惜，一場大雨、一場送別戲，也送掉了諾曼的性命。得到消息的碧翠絲趕到時，甚至已錯過葬禮。她一直沒有哭，直到自己搬出住了30幾年的家，買下原想帶諾曼來看的農莊，躺在空無一人、碩大空間的一張床上，她才容忍自己放肆的哭出來。

對碧翠絲來說，諾曼不僅僅是情人而已，更是自己的伯樂、事業良伴，失去諾曼後，她甚至不知道該畫些什麼了。還好，搬到農莊後，碧翠絲的心情逐漸調適，身邊又有舊識好友威廉希里斯（律師）協助她繼續購下幾千畝的農莊，讓她可以在碧綠環繞下，持續地創作。

最後，碧翠絲嫁給了威廉。若這部電影是純創作、或者是一部只談情愛的電影，那這個結局就顯得愚笨。但我後來想，姑且先不論碧翠絲後來是否愛上威廉，威廉對碧翠絲來說，是一個在她極度悲傷時，伸出援手、而且是很大一隻手的人物，而經由他幫忙購入的土地，又是自己創作的靈感來源。如果諾曼是碧翠絲的伯樂，威廉就是碧翠絲的華生。

噢，電影中雖然沒有明講諾曼的病因，但實際上好像是得了白血病，一個多用就過世了。所以真的是無緣，好不容易互訂終生呢。片頭出現、快結束又出現的碧翠絲的自白「我不知道故事會怎樣發展到什麼地步」，配合瑞妮齊薇格的口調，碧翠絲實在堅強，對於諾曼的去世，也以「故事的發展」來解釋。的確，戲如人生、人生如戲，每一個人的下一秒，都像看電影、讀故事書一樣，沒人知道下一步會怎麼樣呢。