ゆず-逢いたい

4月24號在Music Station的表演。

##ReadMore##
這首歌是ゆず（柚子）的新單曲，同時也是NHK週四晚間八點連續劇ゴーストフレンド（Ghost Friend）的主題曲。然後，我覺得北川悠仁（站左邊）唱歌時激動的樣子，與Mr.Children主唱櫻井和壽有像到…

（翻譯、字幕：艾莉絲）

假使覺得看不太清楚，右下角有個HQ按鈕，可以看較高畫質的影片，字幕也會清楚多。

台灣的實用與日本的美觀

早知道日本人很喜歡雜貨，大到寢廚用品、小至客廳擺飾都在乎外表重於功能，但沒想到他們會發明出這種CP值很低的東西…

##ReadMore##
周日早上一個「誰だって波瀾爆笑 」節目，來賓是山瀬まみ，他主持的節目幾乎都相當長壽，比如「新婚さんいらっしゃい！」（1997年開始作為副主持至今）、世界ウルルン滞在記（作為準固定來賓）、天才！志村どうぶつ園（主持人）等。節目中為他介紹了幾款新的廚房用品，其中開瓶器、開罐器最讓我驚訝，心想：日本人你們可以再懶一點。

電動開瓶器


電動開罐器


日本主婦啊，你們的纖纖玉手…

夜間魔咒

我發的誓，比不上老師的話，囧。

##ReadMore##
上學期曾經上了一堂晚上七點半開始的課，結束後都已經九點，冬日的夜晚騎著沒有暖氣的腳踏車回家，是我一輩子都想要避開的愚蠢行為。於是學期中我就發誓，再也不要選晚上七點半的課。這個誓很快就破功了。

這學期我只剩下一個必修學分，抓了幾個曾經上過課的同學問，第一個答案很讓我心驚，還讓我跑到教務處問：「休講的課真的都不能選嗎？」為什麼呢？第一個回答者說：「老師是個老學究，平常在走廊遇到學生打招呼也不太回應，講話速度又快，好像還有方言腔。又不願意換時間」，第二與第三位回答者則是說老師人很好。

一般來說，老師也不願意太晚回家，所以通常配合學生更改時間。只是看看這個老師的課表，把研究所的課通通排在週五的第五節以後。也就是說，很明顯的他想要把研究所的課在同一天、同一時間給結束。有這樣想法的人，你就很難去打破他的原則，也因此我早有心理準備要再上一堂晚上的課，也深深覺得學生的誓是發心酸的！

不過除了這一點，其他方面都比我想像得好。老師是個老學究…嗯，看他發的handout可以知道，他體諒我非專門，文書上雖然都是專有名詞，但肯用平實的口調與我說話。老師說話很快有方言腔…我曾經上過另一個女老師的課，他的快才叫做快。而這位老師的缺點應該在方言，老師是關西出身，但其實腔不重，畢竟他人在關東教書嘛。至於聽得懂聽不懂，95%聽得懂，剩下的5%我覺得沒關係啦，總不好一直打斷老師問是什麼意思啊。而且你知道的，學生總是很容易用點頭就…

另外很妙的是，老師問我是哪裡人，我一說台灣，他就說他五月多的時候，要到台灣出差幾天！世間事有沒有這麼巧？我問老師要去哪，他說要跟其他幾位教授去靜宜大學，我想應該是去參加講座交流之類吧。問了我匯率、該換多少錢好、日語或英語通不通等問題。這裡就可以看出所謂的老學究的精神！照理說，我很難估算他該換多少台幣，畢竟他們可能結伴去餐廳，價錢就不是普通便當或小吃攤可以應付。但老師給我的感覺是，他不打算在台灣「享受」。看老師開的其他課，應該是德語、法語那裡的專門，所以要他到台灣是苦了一點（笑）

這堂課還有一個優點，目前看起來不需要學生發表，主要是由老師講解。說實在我也沒辦法發表什麼，我在語言學領域算是個白痴。老師也理解這一點，很體貼的說他會講白話文…再來，老師對我還有笑容啊，看不出來他是會在走廊上避開學生招呼的人，所以我也不能裝不認識啦，至少問安個幾次，真不理我再說吧。

[推薦] NHK大河劇篤姫原聲帶

篤姬在去年的收視率從未低過20%，最高還曾拿下29.2%的超級好成績。最近緯來日本台買下這齣可說是拯救了近年來NHK大河劇收視率與名聲的劇，中毒的人也越來越多。比起今年開播的「天地人」的成績要好得太多，看樣子篤姬帶起來的大河瘋無法太持續啊。

##ReadMore##
篤姬的原聲帶有兩張，目前台灣只有進口日版，台版據說是不會發。但是誰看過我推薦純音樂還是原聲帶了？我會跳出來說話就是表示真的讚！是吧。大河劇的音樂據說皆由NHK交響樂團演奏，但又根據維基百科，有些樂曲參雜了電子樂器或者佛朗明哥吉他的聲音哦。

第一張（共26曲選8曲）


第二張（共27首選8曲）

SPEED-My Graduation

這首歌是SPEED在1998年發行的單曲，初動成績就有56萬張的好成績，累計更超過了100萬張，成為了畢業時期的經典名曲。SPEED於2000年解散後，也有過一兩次的再結成，但都沒有收到很好的成效。最近兩三年在日本吹起一股重組風氣，很多早已解散的團體組合都重新出發，也收到不錯的成績。SPEED在這一波熱潮下，於2008年日本電視台的年度特別節目「24小時電視」中，獲得極大迴響，終於正式完整復出。復出後的首波單曲「あしたの空（明日的天空）」作為戲劇「OLにっぽん（日本OL）」主題曲，得到了算肯定的評價，只是並無法再嚐當年的走紅滋味。

SPEED由兩位主唱：島袋寛子、今井絵理子還有兩位合唱伴舞：上原多香子、新垣仁絵組成。SPEED大大走紅時，我大約是10多歲，其實對他們的印象不深。解散後今井絵理子曾經在電影「陰陽師」中飾演安倍晴明的式神蜜蟲，後來知道這個角色就是SPEED的主唱，算是嚇了一跳。在去年的「24小時電視」慈善節目上，他也首次表明兒子患有聽覺障礙，這樣的背景使他主力促成節目上的「僅限一次復出」。（當然後來決定完整復出）

##ReadMore##


（歌詞中譯：艾莉絲）

能與你相識真好　現在一個人閉上雙眼
翻開心中那本相簿　那些燦爛的回憶啊
時光總是不停留的走下去
街景、人們、愛也一直在改變

永遠不忘記　即使分離也不感到沮喪
從今日起要這樣地活下去
是你給了我溫柔與勇氣
愛萌芽在July　最初的Kiss
兩人的暗號　和好的夜晚
都是我最喜愛的
總有一天還會再見
不會結束　今天是我的　My Graduation

回頭望　難受的時候
你總在身邊安慰鼓勵我
無法言盡的想念與眼淚
你都能夠了解
可以的話　真想回到那時候
一直不夠坦誠　對不起

遙遠的X'mas Eve　承諾永遠的Kiss
那天你給我的項鍊
如今依然在我胸前閃亮著
捧腹大笑的Voice　眼裡的Truth
香水的味道　會合的老地方
記憶依然鮮明
人總有踏上旅程的一天
昨日還幼稚的我　再見了

就像那天一樣
就像什麼都沒發生過
若在夢裡相會…

永遠不忘記　我會一直祈禱
你的那個夢想
希望能在某一天實現

錯失的愛Tonight　最後的Kiss
兩人的Eyes　撥頭髮的習慣
都是我最喜愛的
和你一同度過的青春
是永遠不會褪色的燦爛
My Graduation

La La La La La･･･
Forever True Love
La La La La La･･･
I Remember Your Love

桜ソング（櫻花歌曲）

桜ソング就是櫻花歌曲。日本人喜愛櫻花是眾所周知的，或許也與他們的畢業季節恰好在三月，踏入新學校、新社會的時期在四月。櫻花對日本人來說有著離別與新希望的意思，而看著粉紅或粉白的花瓣散落，也特別令人傷感。

也因為日本人對櫻花的特殊情感，讓每一年的年頭至年中，都會有歌手寫出與櫻花或與畢業相關的歌曲。接下來介紹三首與櫻花有關的歌，其中兩首都是いきものがかり（生物股長）的，另外一首則是コブクロ（可苦可樂）的作品。

いきものがかり-SAKURA

いきものがかり-花は桜 君は美し

コブクロ-桜

旬

水果、蔬菜，甚至人都可以用「旬」這個字來形容。對日本人來說，放在蔬果身上就是指當季的意思，放在人身上，就是指當紅炸子雞的意思囉。

##ReadMore##

台灣的農業真的很厲害，往昔曾有一種說法：只要入手國外的新種農產品，台灣農夫就有本事重出一樣的東西，甚至栽培成台灣種。而大家應該也有感覺，很多以前我們覺得「要在某某季節才吃得到」的蔬果，已經變成一年四季都買得到、吃得到，而價格也不會太離譜。

反觀日本，極少看到這樣的例子，流行的反而是「旬」，也就是當季的蔬果。而一旦強調上「旬」字，便給人限量的感覺，若這幾個月不買來吃，還得再等上一年。這種期待感與深怕遺憾，造就了一些當季商品反而價格較高。除了直接吃食之外，做成甜品、菜餚也更能吸引人。

另外，可能覺得理所當然，「旬」也應用在動物身上，尤其是海鮮。春天的蛤蠣或櫻花蝦、夏天的秋刀魚或穴子魚、秋天的螃蟹或鰹魚、冬天的鰈魚或金目鯛等。除非養殖，不然海鮮很難違背季節就是了。

但說日本真的這麼乖，不違反季節性的栽種蔬果嗎？很多東西其實現在也是一年四季吃得到，但是「旬」對日本人來說，就是一個信仰，一種「這時候吃最好吃、最有奢侈感」的信念。要說跟行銷手法有關，我也不否認。就像情人節是巧克力公司行銷的策略一樣，「旬」也是日本全國聯合起來的一個行銷手法。

這次回台灣，有好幾次都想到，小時候我們還常期待「到什麼時候就可以吃到什麼了」，現在這種期待感慢慢消失，也失去了對食物的感情，就像我們永遠不記得珍惜身邊的人一般。而大自然對於人類將植物開花結果的順序打亂，在近年來也感受到了反撲。我還曾經開玩笑的想，現在花都亂開，那蜜蜂蝴蝶他們，不會因為這樣腦袋也變得昏昏嗎？

其實在台灣這樣物產豐饒的地區，實在沒有必要硬去破壞大自然的順序。很多養生的書也說，吃當季的蔬果對身體最好。如果以後真的變成了一年四季都沒有差異的話，那蔬果對人體健康的助益想必也會產生變化，最後受害的還是人哩！

一位偉大的父親－Dick Hoyt

##ReadMore##

這是一對父子，看起來是參加了鐵人三項。但是兒子只能乘坐輪椅，於是不論是腳踏車也好、游泳也好、跑步也好，爸爸都帶著兒子一起。讓我最感動的地方是，我不知道把兒子放在腳踏車前座或後座，哪一個比較省力，但他幾乎都將兒子放在他的前頭，我自私的認為，那是因為他想要兒子不透過他，甚至以超越他的方式看到這個世界。

比起一般的選手，這樣的行為肯定會給體力帶來相當大的負擔。有些畫面甚至可以看出那位父親的顫抖。兒子已經是成人，想必父親的年紀也不小了。但這位父親選擇由自己帶領兒子走出去看世界，我不知道為何選擇鐵人三項，或許是他們之間的願望吧，畢竟兒子根本無法自力完成。

這段影片是Blue傳給我的，他也是由轉寄信中看到的，我們兩個人都大哭了。多麼偉大的一個父親，多麼令人感動的父子之情。有興趣的人可以多點點相關影片，好像有類似紀錄片的東西，或許可以解答我前面的幾個疑問。

他們好像還有官網。

森山直太朗-さくら

這首歌是森山直太朗自己作詞作曲。在某個音樂節目中，主持人問他為什麼會製作這樣一首歌，他說，一開始只是想要做當朋友聚在一起時，可以邊彈著吉他邊大家一起唱的一首歌。

##ReadMore##


（中譯：艾莉絲）

我們在一直等待
與你重逢的那一天
在有著整排櫻花樹的路上
揮著手叫著你
再怎樣辛苦
你也總是微笑
因此即使遭遇到挫折
也可以繼續努力
籠罩著晚霞的景色中
彷彿可以聽到那天的歌

櫻花啊　櫻花
現在驕傲地綻放著
剎那間卻又散落
了解到那就是命運
但是　我的朋友啊
踏上旅途那一刻的理想
從來沒有改變
即使是現在

現在終於說得出口了吧
毫無虛偽的言語
期盼你的未來變得燦爛
真誠的言語
逐漸變化的街景
好像在催促我們前進

櫻花啊　櫻花
只是飛舞著散落
總有一天會重生
相信那一瞬間
哭吧　我的朋友
在這個離別的時候
不要掩飾　用笑容說再見

櫻花啊　櫻花
往上飛舞吧
永遠都沐浴在光輝中
那麼　我的朋友啊
再回到這裡相見吧
櫻花飛舞著散落
在這條道路上