左：玉城千春（主唱）右：金城綾乃（鋼琴）
沖繩出身的女子團體，屬清新且重感情的曲風，有幾首歌也在好幾年前讓劉若英翻唱了中文歌。之所以放這首歌，是因為八月底「二十四小時電視」這個節目，第一個採訪的故事中，五十名小學生們為了兩年前因病去世的同學舉辦了專屬他個人的畢業典禮，並在儀式上合唱了這首歌。節目並邀請目前因為結婚生子而暫離歌壇的 Kiroro 來演唱。
中文歌詞（翻譯：艾莉絲）
沒問題的不用擔心 你用那永遠不變的笑容
在想哭的我身邊 悄悄的這樣說
還可以做到喔 因為什麼時候都閃耀著光芒
＊偶而過度急躁 迷失了自我 這也是沒辦法的
你像往常一樣抱著我
並用笑容告訴我 一直都在守護著我
我被你的笑容拯救過幾次了呢
謝謝你 我的朋友＊
感到身邊有著如此多幸福的瞬間
是身邊的朋友們 送給我最好的禮物
還可以做到喔 因為大家總是在我身邊
在這裡 堅持下去的話 所有的事情都會成為力量
你像往常一樣抱著我
並用笑容告訴我 一直都在守護著我
大家的笑容幫助了我幾次呢
謝謝你們 我的朋友
重複＊
一直這樣下去喔 我的朋友
沒有留言 :
張貼留言